公司動態
博世同聲傳譯系統,機械裝置的安全穩定
來源:同傳系統 發布時間:2023-03-02 14:25:06
對于博世同聲傳譯系統而言,為國際會議提供設備租賃服務的供應商幾乎都會選擇采購這一品牌,原因有二:
其一當然是博世的產品屬實穩定,全球峰會這樣的高級別會議中,用戶對過程中的瑕疵是零容忍。自然,選擇歷經八十多年的老字號——BOSCH是足以讓人放心的。無論是會議設備租賃公司,還是扮演集成商角色的廣告公司,都樂于向最終用戶推介博世會議設備。
其二則是博世同傳耳機在國際上的普及較早,在2020年之前,尤其是歐洲的各類會議上已普遍使用飛利浦同聲翻譯器。此后,飛利浦同聲傳譯部門被博世公司收購,并先后從模擬信道1、2、3代升級到數字同傳接收機的1、2代,先后有5代博世同聲傳譯接收終端的發布,成為了全球會議市場上的主流產品。
博世同聲傳譯系統,機械裝置的安全穩定,這已經是同傳設備租賃公司的普遍共識,更是市場上國際會議用戶對博世同聲傳譯系統的主要印象。會議系統的自動化,起始于數字化在會議設備中的應用:同聲傳譯設備在獲得音控臺給出的音源信號后,會傳輸到博世會議系統中央控制器上,并產生分頻效應,推送并控制相應的機械裝置運作。這種控制過程被系統性地部署在會議設備的兩組音頻部件上,這是兩組并行的通道,即便其中一組出現故障也能持續有效的傳輸??陀^的說,這一設計靈感正是來源于空客大型運輸機的引擎裝置和穩定邏輯。
博世同傳設備的穩定,也是基于傳統機械裝置的設計邏輯,從穩定的角度去看,會議設備中的機械系統的固定、不可逆和保險措施是安全可靠的保障。相對目前的全數字方案,博世同聲傳譯系統的操作失誤和設備故障率都是極低的,也是客戶安心使用的根本。但在語音分配的模塊,博世同傳譯員機又能智能且靈活的開動分析應用,從功能上解放操控,為多語種的接力和雙語同傳切換提供便捷操作,從而實現無需人工干預的自動化轉換中英互譯的語種。